智能掌控，构筑未来 构建可靠的电力系统 Masterpact MT Masterpact MT 高效可靠的性能确保供电的连续性 智能便捷的电能管理促进节能增效 绿色环保的设计助力可持续发展 1 1 早期的 Masterpact 产品设立了许多空气断路器的新标准，多年后， 许多制造厂也开发具有 Masterpact 革新特点如分断原理，模块化设 计和复合材料的产品。 今天，施耐德电气又推出新的Masterpact MT 产品，除了具有传统 断路器特点之外 (抽屉式，选择性和低维护性)，它们又具有了体积 优化，内置通讯和测量功能。 Masterpact MT 采用新技术，增强了产品性能和安全性，是具有容 易安装、用户界面友好、操作方便、设计容易的新时代产品。 Masterpact MT 系列断路器已通过中国3C认证及船级社认证。 E58856 E58880 出色 源于个性 新型 Masterpact 2 Masterpact MT 七种分断类型 N1 - 标准型，适用于分断低等级短路电流 N2 - 适用于一般的应用场合 H1 - 适用于分断工业环境的高等级短路电流或两台变压器并联运行的电气 系统中 H1b- 适用于短路电流较大的工业行业 H2 - 高性能型，适用于可能产生非常高短路电流的重工业领域 H3 - 适用于既需要高性能的分断能力，又需要高水平配合的场合 L1 - 具有高限流能力，用以保护馈电单元或当变压器额定功率提高时，提 高开关柜的性能水平 易集成于通信网 Masterpact MT 可集成于一般管理系统中，优化设 备的操作和维护。通信结构是开放式的。通过接口 可适用于任何协议。 隔离开关 隔离开关直接由断路器派生出来的，具有高质量和高性能的特点。根据型 号，隔离开关有4种HA、NA、HF和HH。HF 安装了瞬时保护装置，防止短 路时合闸。一旦合闸，隔离开关不再提供保护与普通开关一样。隔离开关 常用于母联上。 特殊应用 p 1000V 交流 Masterpact NW H10 型断路器和隔离开关，800A 到 4000A，3 极或 4 极，抽屉式，型号为 H10。 p 直流 Masterpact NW 直流断路器和隔离开关，1000A 到 4000A，固定式和抽屉 式，有 N 和 H 型两种性能水平。 p 右侧中性极 MT H, L 型 800A 到 6300A 断路器和隔离开关，4 极，固定式和抽屉式， H1 和 H2 型两种性能水平。 电力潜能尽发挥 新的 Masterpact MT 新的性能 E58873 029693 E58868 新型 Masterpact 3 3 Masterpact MT H1, H2 从 4000 到 6300A Masterpact MT N1 从 630 到 1600A Masterpact MT N2, H1, H1b, H2, H3, L1 从 800 到 4000A p Masterpact MT N1 型从 630A 到 1600A，是世 界上体积较小的断路器。 p MT N2, H1, H1b, H2, H3, L1型，从800A ～ 4000A 是同一种尺寸。 p Masterpact MT H1, H2 型，从 4000A ～ 6300A 是同一种尺寸。 3 种尺寸 056477 056472 056473 E58882 E58891 E58892 E58893 新型 Masterpact 源于个性 出色 4 世界上体积较小的断路器 重大革新: Masterpact MT N1 型是体积较小的高 性能断路器。(极间距为 70mm，能够将一台抽屉 式三极断路器安装在宽为 400mm、深为 400mm 的开关柜中。) 可行的安装方法 新系列产品在安装上使Masterpact 更进一步，它 们为标准的开关柜、优化的体积和简单的安装而 设计： p 上或下进线连接无需考虑降容； p 无需安全间距； p 连接: 水平或垂直后连接； 更小空间的前连接； 前后混合连接； p 极间距仅为 115mm； p 垂直连接，4000A时，55℃以下不降容。 体积优化 4000A 以下，Masterpact MT N2, H, L 型尺寸一 样，与原来的 M08 到 M32 相同。 从 4000A 到 6300A，所有断路器具有同样的尺 寸，比以前更小。 体积优化 E58869 E58879 E58880 E58881 新型 Masterpact 尽情闪耀 我们的光辉 5 5 现场的Masterpact M 断路器抽架保 持不变，因此不会影响开关柜结构 新一代Masterpact NW 断路器本体用 于更换旧的Masterpact M断路器本体 Masterpact M 改造更便捷 Retrofit 更新方案 提供专门的连接件用于 Masterpact MT 替换原来的 Masterpact M08 到 M32，抽屉式或固定式均可， 而不需要改变母排和柜门的开孔尺寸。 Plug & Play 更新方案 “即插即用”解决方案可以在用户可接受的断电时间内更换Masterpact M 断路器。现场的 Masterpact M断路器的抽架被保留，只需在相关电路被隔离的情况下更换断路器本体，无需调整开关 柜内的母排和电缆，一般情况下更换时间仅需30分钟。 M 断路器型号 NW 断路器型号 现场 M 断路器类型 N1 H1 H2 N1 H1 H2 M08 3P/4P M10 3P/4P M12 3P/4P M16 3P/4P M20 3P/4P M25 3P/4P M32 3P/4P 其他型号可联系施耐德电气提供替换方案。 Masterpact M 断路器上的STR 脱扣器将统一替换为新型的MIC系列控制单元。 详情请联系施耐德电气服务热线： 400-810-1315 传真：010-67889612 : 标准型号 E12345 灵活多样 新型 Masterpact 的解决方案 6 体积优化，Masterpact MT 简化了开关柜设计和 安装。 p Masterpact MT 4 种连接布局： 630A ~ 1600A N1 一种 800A ~ 3200A 一种 4000A 一种 4000A ~ 6300A 一种 p MT N，MT H 800A到6300A（除4000A）具有 相同的连接端子； p 前连接不需要留有空间，因为端子没有增加断 路器的深度； p 在水平或垂直母排上后连接，只要把连接端子 转 90度即可。 安装方便 在母排上连接 固定式垂直前连接 E58879 E58871 固定式垂直和水平后连接 E58870 E58872 E58867 新型 Masterpact 尽善尽美 7 7 越来越多的安全性…… 过滤金属罩 灭弧室的新设计已经获得专利: 组件是由不锈钢片所组装而成的。灭弧栅吸 收分断过程中释放出来的能量，以限制对装置的影响。过滤和冷却释放出 来的气体，减少对外部的不良影响。 自动解除闭锁机构 具有解除闭锁机构的断路器，其分断能力达到 150kA，当短路电流高于 37kA (L1) 和 65kA (H3) 时，它会使断路器极快分断。而当短路电流低于这 个界限时，解除闭锁机构不会被触发，因此控制单元可以提供下级装置完 全的选择性。 智能控制单元…… 今天，计算速度的提高和储存器体积的小型化丰富了控制单元的功能: 控 制单元为断路器提供更强的控制功能。控制单元能精确测量系统参数，计 算、储存数据，事件记录，信号报警，通信等。新的 Masterpact，装备了 Micrologic 控制单元，同时提供高度可靠的保护装置和精密测量仪器。 用户友好…… 直观使用…… Micrologic 控制单元，装备了数字式 LCD 显示屏，同简单导航键相结合。 用户可直接读取和整定参数。在屏之间的导航是很直观的，可迅速阅读屏 上数值，并进行非常简单的调整。可选择语言显示文本。 ……更可靠的安全性 保护功能与测量功能分开，由 ASIC 电子元件执行，这种独立性免除辐射 产生的干扰，确保高度可靠性。 专利设计的“双调节”保护系统能够： p 用控制单元旋钮整定最大值； p 远程或键盘微调，整定值 (1A 内) 和脱扣延时 (几分之一秒内) 微调结果 直接显示在屏幕上。 控制单元可在线整定，保证供电的灵活和连续。 控制单元密封罩保护整定值。 革新 控制单元 P 的导航键 过滤式分断 E58875 E58874 E58878 解决之道 新型 Masterpact 如影随形 8 面向未来 考虑环境的影响 施耐德电气公司对于环境要求的关注，贯穿于从产品 设计至其达到使用寿命中的每一个阶段: p 用于 Masterpact MT 的材料对环境无潜在危险； p 生产厂没有污染，符合 ISO 14001 标准； p 过滤金属罩消除了对开关柜的污染； p 出线端功率损耗是很低的； p 材料可以分类再利用。 升级安装简化 安装的变化，用电水平的增加，新设备的增加，开关 柜必须扩大……Masterpact MT 的设计就是要适应这 些变化: p 所有控制单元是可替换的； p 监控系统的通信功能是一个选件，可以随时增加； p 框架可以预留地址，这样以后安装的抽出装置不需 要改动参数； p 未来产品的变更考虑到与现行系列产品的一致性， 因此简化了产品升级的安装。 E58876 新型 Masterpact 您知道多少种 绿色断路器？ 9 9 能效 & 设备管理如此简单 Smart Panels 低压智能配电柜配置简单， 只需三步开启您的节能之旅 Smart Panels 低压智能配电柜助力您实现节能增效 内置测量断路器以及多功能仪 表，可提供测量和控制功能 采集测量 > 集成式的设备通信接口 > 可实时连接能效管理平台 智能互联 > 基于数据分析，制定节能举措 > 实时监测和控制 > 通过在线服务获取能源和站点信息 高效管理 功能与价值概述 Smart Panels 是集智能硬件，定制软件和可持续服务三位一体的整体解决方案，实现线上线下无缝结合，随时随地全局掌握， 帮助您： 节能增效 设备运维管理 p 分析能源消耗的负荷类型及趋势，自动生成专业报表 p 发现能耗使用问题并提供持续节能服务 p 系统简单稳定，性价比高 p 满足绿色节能建筑需求，符合相关法规 p 实时监控设备状态，及时获取故障报警信息 p 设备资产精细化管理，便于运行维护 p 系统安全性评估，提供预防性维护指导和计划 p 及时专业的故障恢复指导，降低对运维人员技术水平要求 p 提供可持续服务，保障供电连续性、安全性 10 云 现场实时监控 通过以太网连接的触摸屏显示终端 p 显示电气网络相关的重要电气信息和报警 p 可集中控制（分闸，合闸，复位……）各类设备 触摸屏位于主配电柜前面板，可实现数据的实 时显示和设备的集中控制。 通过电脑上的浏览器来监测 p 通过以太网接口，用内嵌的网页来浏览 p 报警事件自动生成电子邮件通知 p 可集中控制（分闸，合闸，复位……）各类设备 图中所示数据或记录在文档中的数据对于优化 楼宇能耗具有重要意义 例如，这些数据能够帮助确认楼宇管理系统或 其它自动化设备的温度设定范围或者时间设定 范围是否合理。 在线远程管理云服务 StruxureWare运营管理平台通过开放、安全的 可扩展能效管理信息系统自动采集信息。 在施耐德电气专业服务团队的帮助下，将收集 信息转换为可操作信息，让客户随时了解其设 备性能，能源消耗，优化管理，为实现云托管 运维提供便捷科学的工具。 高效管理 随时获取专业的帮助指导 Smart Panels 低压智能配电柜性能可靠、安装 便捷、配置灵活，通信系统中提供以太网接口 和 Modbus 接口，并具有智能显示终端。 通过高效的网络实现安全传输： p 配电柜内元件之间采用 Modbus 通信协议 p 楼宇内采用（通过网线或 WIFI 连接的）以 太网来连接配电柜和电脑 p 通过宽带以太网络或 GPRS 连接，随时获取 施耐德电气在线服务。 从此，遍布世界各个角落的能源专家能够根据 实时更新的楼宇测量数据提供咨询建议。 智能互联 Smart Panels低压智能配电 柜可使您的数据可视化 配电柜集成大量的保护控制和测量元件，为本 地显示和远端网络通信平台提供数据来源。 采集测量 云 11 11 概述   1 概述 详细内容 12 断路器和隔离开关特性 MT06 ~ 63N, H, L 型 14 MT06 ~ 16N1 型 16 MT08 ~ 63N2, H, L 型 18 断路器和隔离开关特性 1000V AC NW/MT08 ~ 40 H10 型 20 Micrologic 控制单元 功能概述 22 Micrologic “基本保护型” 24 Micrologic A“电流” 26 Micrologic E “电流、电压” 28 Micrologic D“电能” 30 Micrologic P“功率” 32 Micrologic D/P 34 Micrologic H“谐波” 36 电力表计功能 Micrologic A/E/D/P/H 控制单元带COM 选件（BCM ULP）和COM 以太网网关 38 运行辅助功能 Micrologic A/E/P/H 控制单元带 COM 选件 (BCM ULP) 40 运行操作助手功能 Micrologic A/E/D/P/H 控制单元带COM 通信选件（BCM ULP） 42 开关柜-显示功能 Micrologic A/E/D/P/H 控制单元带COM通信选件(BCM ULP) 43 Micrologic A/E/D/P/H 控制单元带COM 以太网网关 45 Micrologic 控制单元 附件和测试装置 47 智能通信系统 产品概述 49 通信 通信网络 51 Masterpact COM 通信选件 53 通信架构 54 IFE1 以太接口 IFE 专用网关：以太网接口、网关 55 IFM Modbus 通信模块 智能元件 57 IFM 和固定式或抽屉式 Masterpact MT 连接示意图 59 I/O 应用模块 智能元件 60 IFE 和固定式或抽屉式 Masterpact MT 连接示意图 62 Ecoreach 设计、配置与调试软件 63 连接 方案概述 65 可选附件 66 锁 在本体上 69 在抽架上 70 指示触点 71 远程操作 远程 ON/OFF 73 远程脱扣 76 附件 77 电源转换系统 介绍 78 机械联锁 79 电气联锁 80 Masterpact MT 功能和特性 尺寸和连接 81 电路图 111 推荐安装方式 124 附加特性 147 订单格式 152 12 功能和特性 断路器或隔离开关 14 页 ● 范围： ○Masterpact MT630 到 1600A N1 型 ○Masterpact MT800 到 6300A N2, H, L 型 ○Masterpact NW08 到 40H10 ● 断路器型号: N1, N2, H1, H1b ,H2, H3, L1 ● 隔离开关型号：NA,HA,HF,HH ● 3 或 4 极 ● 固定或抽屉式 ● 可选择右侧中性线 ● 降容保护 Micrologic 控制单元 22 页 基本型 2.0 基本保护 5.0 选择性保护 6.0 接地故障保护 电流 A 2.0 基本保护 5.0 选择性保护 6.0 选择性 + 接地故障保护 7.0 选择性 + 漏电保护 电流、电压 E 2.0 基本保护 5.0 选择性保护 6.0 选择性 + 接地故障保护 电能 D 5.0 选择性保护 6.0 选择性 + 接地故障保护 功率 P 5.0 选择性保护 6.0 选择性 + 接地故障保护 7.0 选择性 + 漏电保护 谐波 H 5.0 选择性保护 6.0 选择性 + 接地故障保护 7.0 选择性 + 漏电保护 ● 接地故障保护外部互感器 ● 接地漏电保护矩形互感器 ● 设定选件 (长延时整定模块）： ○低 : 0.4 到 0.8 x In ○高 : 0.8 到 1 x In ○无长延时保护； ● 外部供电模块 ● 电池模块 通信 51 页 ● 通信选件 ● 通信网络 ● Materpact 连接 65 页 ● 后连接 (水平或垂直) ● 前连接 ● 混合连接 ● 可选附件: ○裸电缆连接端子和端子护罩 ○端子罩 ○垂直连接适配器 ○电缆压接端子适配器 ○相间隔板 ○端子扩展 ○可拆卸前连接适配器 ○安全挡板，挡板锁定块，挡板位置显示和锁定 概述 详细内容 本章描述 Masterpact MT 的整个功能。 056402 056403 E46426 E46427 E46431 E46428 40 100% % menu E46253 E46256 06133687 13 13 锁 69 页 ● 按钮通过可挂锁的透明罩锁定； ● 用挂锁或钥匙锁在 OFF 位置锁定； ● 用钥匙锁在断开位置锁定抽架； ● 在“连接 (connected)、退出 (disconnected) 和 试验 (test)”位置将底座锁定； ● 门联锁 (断路器在接通位置禁止柜门打开)； ● 进退联锁 (门打开时禁止进退） ● 断路器位置确认的自动锁定 ● 断路器移动前弹簧自动释能 ● 失配保护 指示触点 71 页 ● 标准或小容量触点： ○ON/OFF 指示  (OF) ○故障跳闸指示  (SDE) ○连接 (CE)，退出 (CD)， 试验 (CT) 位置 行程开关 ● 可编程触点: ○2 触点 (M2C) ○6 触点 (M6C). 远程操作 73 页 ● 远程 ON/OFF: ○电动机构 MCH ○XF 合闸线圈或 MX 分励线圈 ○准备合闸 PF ○选件 : - RAR 自动或 Res 电气远程复位 - BPFE 电气合闸按钮 ● 远程脱扣功能: ○MN 欠压脱扣 - 标准 - 可调或不可调延时 或第二个分励线圈 MX 附件 77 页 ● 二次端子罩 ● 操作计数器 ● 门框 ● 门框透明罩 ● 门框板 056405 056428 056407 E47482 E47481 E47302 E47301 M2C 触点 OF 触点 MX, XF 和 MN 线圈 E47304 电动机MCH E47303 E47483 00399 14 功能和特性 Masterpact 断路器选择标准 Masterpact N 型 Masterpact H, L 型 应用