MHFC-Ⅰ型灌充机（以下简称七氟丙烷灌充机）是一种新型的灌充设备，它将七氟丙烷灌装、氮气加压结合于一体。该灌充机具有安全可靠，操作简便，工作效率高，灌装重量精确，充气压力精度高等优点，是目前灭火器生产厂家理想的灌充设备。

三、使 用 说 明

1、氮气进口接耐压管到氮气气源，七氟丙烷口接到七氟丙烷容器，出口通过管路接到灭火器专用灌充枪。（氮气气源瓶必须加装高压减压表）

2、开启电源开关，电源指示灯亮，表示设备总电源已接通。

3、根据待充灭火器所需压力的数据，用“一”字螺丝刀调整设定充装压力表和七氟丙烷压力表至规定值。

4、把灌充枪连接到待灌充的灭火器，并将灭火器放置于电子称台，然后按启动开按扭，打开灌充枪开关，电磁阀1、3自动打开，灌装指示灯亮，七氟丙烷被灌入灭火器，达到设定总量后，电磁阀1、3自动关闭，灌装指示灯熄灭，随后电磁阀2、3自动打开，充气指示灯亮，开始对灭火器充气加压，充装压力表指针缓缓移动，到调定位置（例如1.5MPa）时，电磁阀2、3自动关闭，充气指示灯熄灭。关松开灭火器压把（若为爆破式灭火器则旋紧爆破阀堵），关闭灌充枪开关。

5、灌充完毕，取下灭火器上的灌充枪，调换另一个待充装灭火器，可连续灌充。

注：在灌装到充气整个灭火器灌充的过程中，若出现七氟丙烷容器中的压力低于灌装设定压力后，灌装或者充气工作停止，电磁阀1、2自动打开，补压指示灯亮，通过氮气对盛装七氟丙烷的容器进行补压，达到设定压力后，停止补压，补压指示灯灭。

6、工作结束，同时将氮气气源钢瓶上开关拧紧关闭。然后把机内的残留放掉，将总电源开关关闭。

注：停放期间，机内不得有气体存在，否则会损坏零件。

四、称重控制器的使用及说明

1、概述

JY700 称重控制器是一款高精度，高稳定性仪表，具有功能强大、操作简便、自动控制程度高、实用性强等特点。广泛应用于称重领域。

功能特点：

体积更加适合操作箱安装

1 路隔离输入，无需外部供电，用于外部清零或捕捉特征点重量

2 路隔离输出，无需外部供电，可直接驱动 DC24V 继电器

全面板式数字标定及参数设置功能

多重数字滤波功能，改善系统稳定性

可完成简易的上下限控制过程

自动零位追踪功能

多组密码保护功能，可防止无权限者非法操作

无砝码标定功能

峰值、谷值捕获保持功能

前面板说明：

显示：1+6 数字显示，最左侧 1 位为功能码、右侧 6 位用于显示称重数据和参数等

状态指示灯： m

STABLE：稳定指示灯，称重数据的变化在判稳范围内时，指示灯亮 m

ZERO ：零位指示灯，称重数据为零点时，指示灯亮 m

FLAG1 ：标志指示灯1，称重数高于上限设定值时，指示灯亮

FLAG2 ：标志指示灯2，称重数低于下限设定值时指示灯亮

按 键：

称秤数据清零键，操作过程中的退出键，用【ZERO/ESC】表示

 数据选择键，操作过程中，对当前参数进行选择用【↑/OPTION】表示

功能选择键，输入参数时用于移位，用【→/MODE】 表示

执行选择的功能或确认选择的数据，用【HOLD/ENTER】 表示

技术规格

一般规格

电源：AC220V  50Hz±10%

自复位保险：内附

电源滤波器：内附

工作温度：-10～40℃ 

湿度：90% R.H 不可结露

功耗：约20W

重量：1kg

物理尺寸：150(W)×75(H)×150(L)mm

模拟部分：

传感器电源：DC10V  380mA(MAX)

传感器灵敏度：2mV/V

输入阻抗：≥10MΩ

零点调整范围：0～19 mV

输入灵敏度：0.2uV/d

输入范围：0～19 mV

转换方式：Σ – (Sigma – Delta)

A/D 转换速度：120 次/秒

非线性：0.01% F.S

增益漂移：5PPM/℃

A/D 分辨率 ：1/1000000(MAX)

显示精度：优于 1/30000

数字部分：

量显示：7 个 0.5 英寸(12.7mm)高亮数码管

状态显示：4 个高亮状态显示发光二极管

负数显示：“—”

超载显示：“OFL”

小数点位置：0~3 位小数，供有 4 种模式可选择

键盘：四按键多功能键盘

安装与接线

控制器安装

JY700 称重控制器为盘装式仪表，先按说明书最后章节开孔尺寸图标注的 尺寸，在控制箱上开一个 151mm×76mm 的长方形孔，将控制器两侧插条后端的螺丝松开，将插条拆下，然后将控制器从后端套入开孔中，再将插条插回至 控制器两侧的滑道中，最后将插条后端的锁紧螺丝拧紧。

电源连接

JY700 称重控制器使用交流 220V/50HZ 供电，为了安全、可靠的工作， 一定要将保护接地线接牢。（N:零线；G:接地保护线(PE)；L:火线）如果没有保护接地，需另外制做接地以保证使用安全、可靠。注意：不要将仪表地线直接 接到其它设备上。

传感器连接

由于传感器输入信号为非常弱小的电压信号，对电子噪声比较敏感，因此该信号传输应采用屏蔽电缆，并且应该与其他电缆分开铺设,尽量使仪表及信号电缆远离电磁干扰源。

常见的传感器引出屏蔽电缆有四线制和六线制之分，四线制跟六 线制相比，少了两根感应线，即SN+和SN-，当使用四线制时，SN+应当在接线端子处与EX+短接，SN-应当与EX-短接。